Ulthar. Revista de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror 6

de Rafael Marín, José Miguel Pallarés, Alfredo Lara López, Alberto López Aroca, Ana Colchero, Edward Lucas White, Alfonso Tornero, A.G. Gray, José María Barrios de los Ríos, Daniel Salvo

> Revistas y Fanzines > Otros/Fanzines

*Introducción, por El Editor

*El hocico (relato), por Edward Lucas White (trad. por Ana Colchero)
Edward Lucas White (New Jersey, 1866-1934) tendría que ser INFINITAMENTE más conocido no en castellano, sino en cualquier idioma. Es un escritor de lo que ahora denominan "literatura weird", que utilizaba sus propios sueños como base para sus inquietantes relatos. "The Snout", traducido por Ana Colchero para ULTHAR, es un tempranísimo híbrido entre el fantástico y la serie negra (se publicó en 1927, pero se supone está redactado a principios del siglo XX). Hay demasiados elementos "weird" en esta historia para que elijamos unos u otros... Pero garantizamos a los lectores que esta banda de ladrones ha escogido un hueso realmente duro de roer...

*El acorazado Vladimir (relato), por Rafael Marín
El gran Rafael Marín publicó este relato, ya clásico, en la revista Nueva Dimensión allá por 1982, en un época en que la URSS todavía existía. Abróchensense los cinturones de seguridad, que esta máquina del tiempo fabricada por los soviéticos, tan detallistas ellos, seguro que los lleva de fábrica...

*Un lujo que no me puedo permitir (relato), por Ana Colchero
Ana Colchero se ha dado una vuelta por la Zona del Crepúsculo, y le ha faltado traer consigo al enormísimo Rod Serling. "Un lujo que no me puedo permitir" se publicó originalmente en la revista Eñe, y no hemos podido resistirnos a darle nueva vida a este cuento, no de apariciones, sino de desapariciones...

*Temporada de Fumigación: una aventura de Isaac el nauclero (serial en dos partes), por José Miguel Pallarés
Nuevo serial, que concluirá en ULTHAR nº7, en el que José Miguel Pallarés recupera a nuestro viejo conocido, Isaac el nauclero, uno de los mejores ejemplos de space opera (o de aventuras espaciales, si lo permiten ustedes) que ha dado nuestro país.

*Bolsilibros (artículo), por Alfredo Lara
Alfredo Lara López es un sabio y un referente en los más diversos terrenos literarios, desde el western (no en vano es el director de la colección Frontera, de Valdemar) hasta los más oscuros y polvorientos volúmenes de aventuras coloniales. Y por supuesto, siempre ha sido un gran estudioso de los negociados ultharianos. Traemos aquí una antigua reflexión de Alfredo Lara, publicada originalmente en 1993, acerca de la importancia de los bolsilibros de españoles de ciencia ficción, el ninguneo que sufrían por entonces y siguen sufriendo ahora: una llamada de atención, casi de socorro, que sigue resonando en el año 2018...

*El escarabajo azul. Una confesión (relato), por A.G. Gray.
Este relato de ciencia ficción (y terror) es obra de un esquivo autor británico, A.G. Gray, y se publicó originalmente en 1856. Esta es la primera vez que se traduce al castellano. Además de ser un muy buen cuento que aprovecha la Teoría de la Evolución y se mete en terrenos relacionados con el Frankenstein de Mary Shelley, hace mención a cierto tratado escrito por un árabe (innominado, en este caso; pero nosotros sospechamos de quién se trata) y que da ciertas claves alquímicas a su protagonista...

*El buque negro (relato), por José María Barrios de los Ríos
El escritor mexicano José María Barrios de los Ríos escribió este "cuento californio" (por "californiano") posiblemente entre 1892 y 1895, aunque los expertos lo fechan en 1900. Algunos hablan de "una deuda con el capitán Nemo" (y por extensión, con Jules Verne), pero en nuestra opinión, este relato fantadiabólico entra en terrenos cuasi-laffertyanos... Una pequeña maravilla que no nos cansamos de leer y releer.

*Mísor: un cuento de los caballeros de Orgén (relato), por Alfonso Tornero
Hasta seis ilustraciones realizó Sergio Bleda para "Mísor", un relato de los Caballeros de Orgén de Alfonso Tornero (los lectores ultharianos ya tuvieron la oportunidad de leer "Arize" en un número anterior). El vampírico relato de "Mísor" se publicó en el fanzine Fábulas Extrañas allá por 1996, y aquí lo recuperamos, con todas las ilustraciones de Sergio (incluida una que, por culpa del editor, se quedó inédita... ¿quién sería ese malvado editor sin criterio ni escrúpulos?, nos preguntamos desde aquí...)

*La hija del mar (relato), por Daniel Salvo
Daniel Salvo, escritor peruano nos ha brindado uno de sus relatos lovecraftianos, "La hija del mar", por primera vez en España.

*Casi muertos: un melodrama americano (relato), por Alberto López Aroca
Relato no apto para todos los públicos, no recomendado para menores de 18 años (y tampoco para mayores de 18 años con problemas para distinguir la realidad, la ficción, el autor y la obra): se titula "Casi muertos", y es un melodrama americano. Con muertos vivientes. Y desnudos gratuitos. Y violencia extrema. Y un perro que se llama Stalin.

Ilustración de portada: Sergio Bleda