Festín de Cuervos / Canción de Hielo y Fuego 4

Los 3 primeros de la saga son muy buenos y en este libro pega un bajón considerable. No es para nada un mal libro, sino que baja bastante el ritmo de la saga.
El libro no está mal. No es ninguna joya, aunque los últimos capitulos son mejores. Hay muchos personajes secundarios que no aportan demasiado a la trama.

 

Martin nos tiene muy mal acostumbrados con unos anteriores libros de la saga bestiales y claro, cuando éste tarda en arrancar nos parecerá malo.
Para nada es mala esta cuarta entrega solo que no nos cuenta nada o casi nada del póker de ases de los protagonistas favoritos de la vasca y tarda unas trescientas páginas en arrancar.
Personalmente me gusto el perfil malvado de la Cersei.
Bestial este Martin.

 

impresionante. viva tyrion! cersei es lo que ya apuntaba en los primeros libros.....idiota!!
la chica hace méritos para ganarse el calificativo. aunque donde las dan....., ya lo dice el refrán.
eche de menos a jon nieve, pero aun asi, el libro es impresionante, continua manteniendo el nivel hasta la última página

 

A quienes quieran una opinión interesante, les remito a la del usuario "sanmonpe"
No puedo estar más de acuerdo con él (excepto que yo amo a la casa Stark y las vivencias de Arya y Bran me interesan sobremanera.



 

Sin duda es el más flojo de todos, pero eso no quiere decir que sea un mal libro, lo que ocurre es que los otros tienen un nivel altísimo. La vedad es que sobran algunas historias o algunos personajes que hacen larga la historia...

En definitiva, un buen libro, con acontecimientos importantes y bien narrados, que se ve algo lastrado por el peso del propio éxito de la saga.

 

La trama continua pero se siente que un libro de transición hacia el desenlace.

 

Creo que soy la única persona que conozco que piensa asi pero... Festin es mi libro de la saga favorito!

- Lo mejor de todo: Soy fan total de la casa Lannister, y siempre he echado en falta algún punto de vista más de ellos (Tywin era mi gran sueño, que se le va a hacer...) pero en este libro al menos por fin añaden uno mas: ¡¡Los capítulos de Cersei son la bomba!! llevaba mucho tiempo queriendo saber que pasaba por su cabecita, y sus capítulos me han encantado porque son algo así como una crónica de una caída anunciada. Es leerlos y pensar "tonta, tonta, tonta" cada vez que la rubia pone en marcha alguno de sus inteligentes planes... En general todos los capítulos de los libros centrados en desembarco del rey suelen ser de mis favoritos ya que a mi me tira más la parte del politiqueo que el tema de la magia, pero en especial los de la leona me han parecido soberbios. Ese "no" del septón pone los pelos de punta!
- Todo lo que concierne a los Greyjoy. Me encanta esta familia (Theon es mi personaje de la saga favorito) y me parece super interesante todo lo que pasa en las islas del hierro en este libro. La asamblea de sucesión es uno de los momentazos del libro.
- La introducción de Dorne y el último capitulo donde nos enteramos del plan de Doran.
- No hay capítulos de Bran, Dany o Jon, que son los que más pesados se me hacen de leer, aunque la trama en general del muro es muy interesante, y ahora con Stannis más. Eso si, se echa muchísimo de menos a Tyrion, y también a Davos.
- Me gusta mucho la conexión que se hace entre el prologo y el último capítulo, con ese extraño personaje que creo que todos sabemos quien es...
- Los demás capítulos muy buenos también. Solo me llegué a cansar un poco en los de Sam, y en los primeros de Brienne.

En fin, no tiene la emoción y la velocidad de Tormenta, más bien habría que admitir que es un libro muy lento, con un aire a Choque de Reyes, con mucha conversación y donde todo el movimiento se da justo al final, pero considero que este tipo de libros transitivos son necesarios para cualquier tipo de saga. Y bueno, que a mi me encanta vaya, y le casco un pedazo de 10 ^^

 

¡Qué decepción! ¡Qué pesadez! ¿Dónde están todos los personajes interesantes?

3   5

Dentro de toda la vorágine de acontecimientos que suponen los tres primeros volúmenes, Festín es un libro más calmo (después de todo, y haciendo honor al título, los cuervos comen tras la batalla, no durante) pero aún así está repleto de situaciones importantes y grandes revelaciones que van colocando las piezas más importantes en su lugar para lo que nos sigue deparando la historia de Canción...

1   1

Empezaré diciendo que la serie Canción de hielo y fuego, de George R.R. Martin, me tiene totalmente enganchado. Creo que mucha gente se ha sentido decepcionada con 'Festín de cuervos', el cuarto volumen de la saga. Según parece, Martin escribió y escribió, hasta que se dio cuenta de la cantidad de páginas que tenía para publicar, dándose cuenta que no tendría más remedio que dividir el manuscrito en dos libros. Así que en 'Festín de cuervos' nos encontramos con Cersei y Jaime Lannister, Brienne de Tarth, Arya y Sansa Stark, Samwell Tarly, algunos miembros de la familia Greyjoy y otros tantos de los Martell. En cuanto a Tyrion Lannister, Daenerys Targaryen o Jon Nieve, tendremos que esperar al siguiente libro, 'Danza de dragones'.

Esta opción por parte de Martin es premeditada, ya que ha decidido centrarse en personajes quizás menos relevantes, en detrimento de los favoritos de los fans. De esta manera tenemos ocasión de saber más cosas de ciertos miembros que también son importantes para el juego de tronos, al mismo tiempo que se nos muestra qué sucede en las Islas del Hierro, en Dorne o en Braavos, más allá del Mar Angosto.

'Festín de cuervos' tiene un ritmo más tranquilo, es menos trepidante que su antecesora, 'Tormenta de espadas', pero sigue siendo igual de amena. Es como la calma tras la tempestad, donde parece que todo se desarrolla más pacíficamente, cuando es todo lo contrario, la tormenta está cogiendo fuerzas para volver con más ímpetu. La acción y la historia están perfectamente llevadas de la mano por Martin, que sigue haciendo gala de su maestría a la hora de ir añadiendo detalles de manera notable a este gran tapiz en el que se está convirtiendo su obra maestra.

En cuanto a la historia, como siempre contaré lo mínimo imprescindible. Tras las sucesivas guerras, los Siete Reinos están exhaustos, y los campos de batalla son un reclamo excelente para los cuervos. Bajo este panorama, las intrigas por el poder se suceden en Desembarco del Rey, con una Cersei que ejerce como reina regente hasta la mayoría de edad de su hijo Tommen. A Cersei, más trastornada y paranoica que nunca, solo le preocupa el bien de su hijo, que no caiga bajo la influencia de los Tyrell. Cersei es un personaje demasiado obvio para mi gusto, plano, predecible, vamos, la típica mala.

Mientras, su hermano Jaime sigue siendo un personaje atormentado: es el Matarreyes, su hermano Tyrion ha asesinado a su padre, la relación con su hermana Cersei se complica y su lucha por volver a ser lo que era tras la pérdida de su mano continúa. Sin lugar a dudas, Jaime es un protagonista que ha crecido como personaje. Resulta notable el talento de Martin para hacer que sintamos empatía por personajes a priori malos, que han llevado a cabo hechos atroces. Queda patente que en estas historias, en estos libros, no hay buenos o malos, o al menos no está tan claro.

Por su parte, Brienne, la Doncella de Tarth, quizás el personaje que más me ha gustado de la novela junto al de Jaime, sigue embarcada en la búsqueda de Sansa Stark, en su empeño por cumplir las promesas que hizo tanto a Jaime como a Catelyn Stark. Brienne es una joven con más honor y valor que la mayoría de los que se hacen llamar caballeros y que la desprecian abiertamente, a la que acompañaremos en su periplo por caminos embarrados, no exentos de peligros.

Mientras, Sansa Stark sigue oculta en el Nido de Águilas, haciéndose pasar por Alayne, la hija de Petyr Baelish, quizás el mejor jugador del juego de tronos. Su hermana, Arya Stark, va camino de Braavos y la misteriosa Casa de Blanco y Negro. Y a Samwell Tarly le ha sido encomendada la misión de llegar a Antigua, orden dada por el nuevo Comandante en el Muro, Jon Nieve. Y mientras, en las Islas del Hierro hay una lucha por hacerse con la vacante en el trono; así como en Dorne, donde se fragua otro tipo de intrigas palaciegas.

Puede parecer que 'Festín de cuervos' transcurra en un entorno algo ajeno a los libros anteriores. Habrá opiniones en contra o a favor. Personalmente, a mí la novela me ha entretenido y he encontrado una narración más comedida en cuanto a la acción, pero igual de buena literariamente; Martin es una mago de las palabras, y se nota en sus diálogos. Queda todo listo para el siguiente volumen.

1  

A pesar de ser bueno, flojea al compararlo con los tres anteriores. Y a mi me dejó cierta sensación de volumen-relleno.

 

hola a todos,

como bien dice el titulo del tomo la guerra ha acabado y los cuervos se estan pegando un festin con los cuerpos. Seguramente el tomo mas flojo hasta el momento, ya que los dos tomos anteriores dejaron el liston muy alto, explicando grandes acontecimientos alrededor de todo este mundo medieval de George RR Martin, en este quizas se tranquiliza mas y deja fuera del libro a personajes que en anterioridad han sido muy importantes en la trama y te da a descubrir otros personajes con menos peso argumental pero de una manera que hace que te intereses por saber mas de ellos.

Conclusion: Si has tenido que esperar a que salga, como yo :(, te sabra a poco aunque te gustara mucho, si no has tenido que esperar te gustara mas.

1  

Amigas/os, acaba de salir en Argentina una edición a todo dar de "Juego de tronos" de la gente de Plaza & James con la misma portsda de la edición en Catalan de Alfaguara me huele a que pertenencen a la misma corporación editorial, ambos sellos. En la edición del libro que les digo se anuncia la edición de los demás títulos de "CHYF" para el 2012 incluyendo "Danza con Dragones". Sabiendo de las inconsistencias de la gente de Gigamesh y que PLaza & James tiene mucho más recursos (económicos, de distribución, etc.) me pregunto como afectará esto a Gigamesh y a la serie de "CHYF" que aún no terminan. Sobre todo si la gente de P&J logra traducir y editar "Danza con Dragones" antes.

No sé ¿que piensan ustedes?

 

Reimpresiones, traducciones, y demas temas editoriales...

Me permito recordaros que Gigamesh no es Mondadori (por el tema del bombo que le han dado a "El Nombre del Viento") y por la comparativa que he leido en un mensaje anterior.

Los medios de los que dispone uno y otro no son obviamente los mismos.

Paciencia y buen hacer, y si no haber tenido ojo como muchos y haberlo comprado a tiempo en su dia que los libros llevan ya un tiempo en circulación. :-)

Cordiales Saludos

 

En castellano solo falta por publicar el 5, recién editado en inglés. Y serán 7 novelas...

 

¿Se sabe cuándo se van a publicar en español todos los libros editados de esta saga?. Hace unos días vi en Portugal 6 volúmenes pero no me fijé si alguno estaba editado en 2 partes.

 

Se echa de menos a Daenarys , Jon y Tyrion que son los mejores con diferencia adoro sus capitulos. Tal vez por eso festin se hace algo pesado se echa en falta a los personajes que mueven esta saga.

2  

La maestría de Martin es icontestable, pero he de decir que es el mas flojo de todos y que tengo la sensación que este gran hombre está pecando de divo y tarda en esceso en escribir los libros desde que la saga empezo a despegar( en su derecho esta, pero acabara, o muriendose, o aburiendo a la gente). Espero que este gran maestro se de vida escribiendo o morira antes de acabar la saga....ademas he oido que anda con prblemas de corazon....

1   1

Fui el dia 3 al YYYY, y la encargada de la sección de libros casi se me rió en la cara cuando le pregunté si sabia cuándo editarían la versión de bolsillo...Palabras textuales: "Con Gigamesh nunca se sabe".

A este paso, saldrá antes A Dance with Dragons..

 

Nau me extrañaría mucho que sucediese lo que dices con la saga de Canción de hielo y fuego, al menos por parte de la editorial. Otra cosa es la salud del autor. Ya que en España, si no estoy equivocado es la que más vende dentro del género fantástico.

Diferente es ya hablar de la propia editorial que la saca en España, este verano estuve en tu misma situación, buscando el segundo volumen en tapa dura (aun me falta el cuarto) y todas las librerías que visite o llamé por teléfono, y créeme fueron muchas, me dijeron lo mismo: que los de gigamesh son unos impresentables y que sabe dios cuando les puede dar por reeditar estas ediciones.

Luego me pongo a mirar obras como El nombre del viento, editada por Plaza Janés y veo que en prácticamente un año la editorial ha lanzado a la calle 10 reediciones, que se dice pronto. En cambio, estos de gigamesh, cuando les pregunté por facebook que cuando se reeditaría tan solo me dejaron entrever que para finales de este año tal vez se sabría algo...

 

Espero que esto no termine como El reino de los dragones, que dejaron de editarla en España a medias, o como alguna saga de David Eddings, que tras sacar dos volumenes en tapa dura, van y el ultimo en edicion de volsillo. Tengo comprados el 1 y el 3 en tapa dura, si no reeditan el 2 y el 4, y los que vengan detras, por mi parte esta editorial dejara de existir. Despues de gastarte 65 euros, que nos dejen tirados.....

 

Para mi ha sido decepcionante. 800 páginas de NADA. En 100 páginas hubiera quedado de lujo. Otra historia que se convierte en producto de venta y contra mas tomos se alargue mejor.

Como no dé caña en el 5º no sigo la saga.

 

Madre mía, la que se lió aquí hace ya...

Me gustaría comprar la colección de lujo, cosa que buscaba y me ha traido aquí... así que nanai hasta fin de año... bueno, al menos, si consigo pillarlos, los volveré a leer y a volver a esperar para que saquen el quinto libro. Diox, Martin, cómo se hace rogar el hombre.

Espero que no tarden mucho en traducirlo una vez lo tengan, como pasó con Festín.

Saludos ^^

 

Gente, segun los de gigamesh via facebook me han comentado que las reediciones de CDHYF en lujo saldrían para final del presente año. Si, aun son 12 largos meses, pero menos da una piedra. Al menos ya tenemos una fecha medianamente orientativa a la que agarrarnos...

Como luego Festin de cuervos sea un gran bajon con respecto a Tormenta de espadas me da algo xD

 

Y lo que dije antes de esta saga vale para cualquier otra. Hasta que no publiquen el último libro que se olviden de mí.

 

No pienso comprar un solo libro más de esta saga hasta que no hayan publicado el final de la misma (y además en castellano). Y a otra cosa.

 

GALENDOR, te olvidas de otro personaje muy importante e imprescindible: Dany.

Yo espero con ansias saber a donde habrá ido Tyrion, y si seguirá con Varys... y ya de paso, esto promete ver a los dragones en danza :P (en el siguiente libro me refiero)

Por otro lado, hay muchas ganas de ver que pasará en el Muro, y como se las apañará Stannis con los salvajes...

Lo malo es que no veremos los magnídicos capítulos de Jaime, que los 3 o 4 últimos suyos fueron los mejores.

 

Festín de cuervos es un gran libro, claro que al compararlo con el excelente tormenta de espadas es peor, pero aun asi no hay un bajón fuerte en la saga y parece que todo esta demasiado tranquilo y la historia que se nos cuenta es demasiado sosegada, pero era algo necesario dado que en el anterior libro , tuvo una gran cantidad de acontecimientos... FeSTin de cuervos deja a los que para mí son los mejores personajes: Jon Nieve y Tyrion aunque no es un impedimiento, este cuarto libo tiene personajes brillantes como Jaime( el mejor de este libro).

 

Espero con ansias que traduzcan todos para poder empezar a comprar los primeros. No me gusta quedarme a medias y no sé ingles... jo!!
Por cierto, no es por remover la m***** de hace siglos, pero he leido los anteriores comentarios y apoyo a cyberdark, no hagais caso a gente como esa que se ofende por todo. Era solo una imagen no? pero bueno, no se a qué me meto. en fin... será que me ofende que pongan en duda la calidad y seriedad de esta página porque tb es mi favorita. Felicidades por hacer una página tan buena. Lo que no me gusta es que no acepteis algunos comentarios que hago!!! jeje pero sin rencores e :P
Un saludo

 

Vaya ya ha llegado el dia del libro y aun no ha salido la edicion en tapa dura, porque sera que no me sorprende. En fin que el libro sera muy bueno y la edicion merece la pena pero me parece una tomadura de pelo lo de Gigamesh y las fechas que como saben que van a venderlo igualmente se pasan al lector por...

Bye!

 

Confirmado por tlf con Gigamesh: previsión para el Día del Libro (justo).

 

Parece ser que sacan la edición en tapa dura durante este mes...
-----Mensaje original-----
De: Alex Vidal [mailto:edicion@gigamesh.com]
Enviado el: miércoles, 26 de marzo de 2008 16:58
Para: Juanma Lopez
Asunto: RE: FESTIN DE CUERVOS - EXITOS

Estimado amigo:

Ante todo, quisiera agradecerte tu interés por nuestra editorial. "Festín
de cuervos", al igual que la reimpresión de "Juego de tronos", en su edición
en Gigamesh Éxitos, estará disponible previsiblemente durante el mes de
abril.

De todas formas, para estar al día de nuestras novedades, te recomiendo te
apuntes a la lista de correos gigamesh@yahoogroups.com, donde damos puntual
información de nuestros lanzamientos.

Recibe un cordial saludo,

Álex Vidal
Ediciones Gigamesh
www.gigamesh.com


 

Me añado a los que defienden que este libro sí esta a la altura de los anteriores, por lo que también lo recomiendo fervorosamente. No creo que se pueda hablar de un bajón, en mi opinión lo que hay quizá es un "bajón" en el ritmo, algo perfectamente razonable y realmente apropiado después de un final de tercer volúmen tan agitado. Aparecen nuevos personajes más que interesantes, y se prepara el terreno de una forma muy exhaustiva, lo que en mi opinión, es de agradecer. Quizá sólo criticaría alguno de los capítulos de Brienne, que parecen un poco de relleno, pero aún así me atrevería a adelantar que su inclusión, como todos y cada uno de los detalles que aparecen en esta saga, tendrá su importancia en el futuro. Eso sí, si alguien es capaz de esperar sin leérselo hasta que salga el 5º, estoy seguro de que disfrutará mucho más de su lectura conjunta, pues se echan de menos algunos de los personajes más interesantes, que como ya todos sabéis, fueron relegados al siguiente volúmen por motivos editoriales entre otros. Por lo que creo que esta novela no se podrá valorar en su conjunto sin leer el siguiente libro que promete ser espectacular.

 

bueno, yo me he aficionado tarde a esta super saga (super tanto x bueno o eso parece como x lo larga k es), voy x el 2º tomo y cuando me enteré de que aún hay 2 libros más, el 5º ya pa este año o eso se dice y 2 más, tuve la sensación de k el george martin se estaba kedando conmigo, o sea k si kieres saber k es lo k pasa al final tienes k estar no se cuantos años esperando y gastarte alrededor de unos 180 euros...

es k es muuuuy fuerte k lleve escribiendo esta saga desde el año 1996 y 12 años mas tarde vaya x el 5º libro!!!no me lo creo! es k eso es un abuso, siento como si me estuvieran tomando el pelo...

y otra cosa, deberían hacer con lo mismo k con el 1º y hacerlos de bolsillo, x lo menos con el 2º y 3º k ya llevan unos años en el mercado...

la historia esta muy bien, lo k pasa es k tantos personajes, tantos muertos, y los hechos k cuenta te sorprenden y tal pero... 5 en 12 años?de verdad k me siento idiota, x esto no me leo lo libros uno x fin de semana, sino estaría ahora desesperada x el 5º....

 

Lo que me parece de risa es lo que esta tardando en salir la edicion de tapa dura, primero dijeron que salian las 2 casi a la vez, luego que en enero, ahora ya vamos mediado febrero y aun no da señales de vida... a este paso creo que tendre que esperar 2 años mas en que lo saquen en este formato (porque como que teniendo los otros 3 libros en tapa dura ni me planteo en coger la rustica). A ver si hay suerte y cae en marzo

BYE!!!

 

He leido 3/4 partes de libro y me encanta. No veo el supuesto bajón por ninguna parte, a mi de hecho me parece genial que se haya dedicado a contar la historia de otros personajes, en especial brillan la sucesión del trono de hierro y las historias de Jaime y Cersei (vaya dos...). Esta saga es increible, podria alargarse hasta el infinito, creo que cuando Martin se despierta cada dia debe pensar "Oh, Dios mio, ¿quien me mandaria meterme en este fregado?" :)
Recomendada 100%.

 

El "problema" de esta saga puede ser TdE. Es tan espectacular que temía el bajón. Ya se leían comentarios de que había bajado el listón, de que estaba tomando aire, de que no pasaba nada en este nuevo y todo eso. Yo tengo que decir que me ha gustado mucho. Que no salen algunos personajes favoritos es conocido, pero también lo es que salen otros que dan lo mejor y lo peor de sí. Y eso se disfruta de buena gana. Sí que pasan cosas, y sale sangre, e intriga y todo lo que se puede esperar. Creo que es el lógico paso firme que viene después del tormentón. Sólo para coger impulso y saltar el charco.

 

Yo creo que lo de no sacar las dos ediciones al mismo tiempo responde cláramente a una estrategia de Marketing. Después de tanta espera nos sacan la edición rústica, sabiendo que mucha gente no se podrá aguantar a la edicicón de tapa dura. Pasada la primera ola sacarán la edición tapa dura para coleccionistas y muchos de los que ahora decimos "Con la edición rústica me vale" acabaremos pensado "Hey, es juego de tronos, es espectacular, y ya tengo los otros tres en tapa dura, ¿cómo no voy a comprarme este también?"...... Conclusión amigo rogue_spa, que eso de que van a perder dinero por no sacar al mismo tiempo las dos ediciones me da a mi que no, que al revés, mucha gente se comprará ahora Festín de Cuervos después de tanta espera y cuando salga la edición en tapa dura, puede que no inmediatamente pero a largo plazo la compraremos también.

 

Hoy lo he visto por primera vez y no hace ni puta gracia que en el plastiquito donde pone que es primera edición, la editorial haya añadido un simpatico ! Por Fin ¡, como de colegueo, después de habernos tenido 2 años para traducirlo y a una media de media página por día.
Era pa meterles el libro por ....
En fin todo sea porque seguro que es un gran libro.

 

Yo aun no he tenido ocasion de hecharle la mano encima, pero seguro que disfruare de el. He leido muchos comentarios de que si en esta entrega el nivel de la saga baja o de que es normal de que lo haga ya que a partir del 3º volumen todas las historias pierden calidad...
En primer lugar coincido con bran_thecrippledboy, es normal que en un momento dado, el autor decida que es momento de aflojar para asi poder ir colocandociertos elementos de la trama que tiene en mente en su sitio y que esta salga con coherencia.
En segundo lugar he de decir que por que sea una saga de mas de tres volumenes no tiene por que ir perdiendo calidad e intensidad y acabar siendo un bodrio, y como ejemplo me gustaria citar la obra de Robert Jordan, fallecido el pasado mes de Septiembre, la cual dejo inacabada a falta de un ejemplar, en el volumen 17 de la version en castellano (si mal no recueredo la 12 en ingles) y solo puedo decir de que la trama y la intensidad se ha ido manteniendo y en algunos casos, sobre todo en las ultimas entregas, ha crecido de manera espectacular hasta alcanzar niveles apoteosicos.
El titulo de la Saga es: La Rueda del Tiempo y se ha montado una Web para los seguidores de la misma
www.espejosdelarueda.org/
Por ultimo decir que hay que tener paciencia y dejarlo en manos del Sr. G. Martin ya que estoy seguro de que no nos va a decpcionar

 

Aunque al principio tenía la sensación de que le sobraban páginas y páginas (también puede que contribuyesen el ritmo de los anteriores y los eones que hace que esperaba este...), luego poco a poco las cosas van volviendo al estilo que tantos y tantos seguidores ha hecho cosechar a esta saga... lo que más miedo me da es pensar en la espera hasta el siguiente tal como van quedando las cosas en éste y las cosas pendientes los otros tomos que no se tocan (aunque conociendo el título de próximo, está claro) hay muuuchas cosas en el aireee que necesito saber YA XD

 

Bueno, ya lo he devorado el pasado fin de semana. No me atrevo a hacer muchos comentarios, para no fastidiar a los que todavía estén con él o pendientes de empezar. A mí, personalmente, me ha gustado mucho pero, eso sí, se deja notar la ausencia de mi personaje preferido y se queda una con las ganas de más y más.

 

Yo lo he comprado, ya me ha llegado, lo estoy leyendo (llevo 1/6 de libro más o menos) y está muy bien, al nivel de los otros, esperemos que continue así.........

 

Pues yo acabo de encargar el libro. Si, estoy de acuerdo en que el tiempo de espera ha sido demasiado, y no quiero ni pensar en lo que tardará el proximo. Pero yo personalmente lei espadas hace mas de un año y ya hay ganas de este (no quiero ni pensar como estarán los que lo leyeron a la salida). Tengo 30 años y quiero pensar que me seguira gustando dentro de 10, pero, como dice una amigo mio, aprovecha ahora que mañana te puede caer una maceta en la cabeza :)

 

Estoy de acuerdo contigo Zardoz (comentario 09-12-2007), pensaba ser de los primeros en comprar Festín de cuervos, pero despues de leer los comentarios he cambiado de opinión. Yo suelo tener paciencia y no me gusta comprar sagas sin todos los libros publicados, salvo excepciones, y Festín de cuervos iba a ser una de ellas porque me apasionaron los tres primeros. Sin embargo, cuando parece que te están tomando el pelo con los retrasos por parte de las editoriales, porque creo que el retraso por parte de Gigamesh es puro marketing (para vender más libros y más caros como han hecho con Harry Potter); pero esto funciona con el público infantil y juvenil, y esta saga es más para adultos y no estamos (yo por lo menos) para tonterías. Compraré los libros que restan cuando estén todos publicados (aunque sólo sea por cabezonería) y así me informaré de como sigue la serie, no sea que despues de todo lo que prometen los tres primeros libros, al final se quede en nada. Soy muy afcionada a la literatura fantástica, pero con el paso de los años me he vuelto más exigente y no leo cualquier cosa (en esto hay mucha paja). Antes leía cualquier cosa, pero ahora soy más selectiva y en la medida que puedo me entero antes de lo que voy a leer, cada vez valoro más mi tiempo dedicado a la lectura en general.

 

lo de finales , finales va en serio por lo que parece

 

Pues a mí lo que no me parece bien es que no saquen las dos ediciones a la vez, muchos no podrán resistirse así que pillarán la rústica y Gigamesh perderá bastante dinero con esto, a parte que me parece hasta desconsdiderado, las cosas hay que hacerlas bien pero no a medias.

 

Yo también estoy algo cabreadillo con Gigamesh. Y me estoy pensando (aún no he decidido si mi cabreo supera mi gula) hacer lo que suelo hacer cuando una editorial anda con gilipuerteces de este tipo...Esperar, simple y llanamente. Me lo tomo con calma, compro otros libros (que salen títulos a patadas) y aguardo lo que siempre termina por ocurrir: los saldos, los libros de segunda mano o las ediciones de bolsillo.

Termino leyendo la novela, pero los agudos especuladores han perdido un dinero que podrían haber ingresado si hubiesen respetado a su público.

Y puede que no sea poco, porque me consta que no soy el único que piensa así, porque lo voy a hacer con TODOS

 

entre en la web de asshai... solo decir que si que aparece el libro pero el local donde lo fotografiaron no tiene para nada apariencia de libreria, creo que aún nos queda un buen mes de espera. Pero esta vez tendremos que alargarnos el libro

 

Osnola: oficilamente no, extraoficialmente hay algo, pero siguen siendo rumores. Yo esperaría, por el bien de todos :), que primero saliese la edición en rústica.

 

La gente empieza a desesperarse, ¿eh? A ver si los chicos de Gigamesh se portan bien y nos hacen un buen regalo para Navidad.

 

¿Se sabe si saldrá la edición de lujo/coleccionista a la vez que la normal o tendré que esperar más?

 

POR LO QUE DICES Y LO QUE ESCRIBES EN UN FORO DE ASSAHI, TU SABES ALGO...

 

Aún quedan tres meses de plazo :)

 

Pues nosé yo, pero ahí pone que el libro sale este año, y estamos ya en Octubre y aún no se sabe nada...

 

No se porque esa cruzada contra Gigamesh,¿que son codiciosos?pues ante todo es un negocio que hay que mantener y habra que pagar a los que trabajan para ellos. Os olvidais que planeta, timo mas y las otras nos han estado controlando las publicaciones durante años y años.Yo seguire comprando gigamesh porque aparte de mantener el genero de cifi y fantasia vivo, sacan unos libros de calidad ¿que estan tardando?vale, pues leed otros libros que no todo es cancion de fuego y hielo.

 

Hola Marc.

Lo siento pero no nosotros no podemos dar la fecha de salida del libro, eso tiene que hacerlo la editorial.

Un saludo!

 

Hola a todos, me gusaría que me dijeras si esta información es cierta o es otro rumor infundadp: (está copiado tal como aparece en el bolg donde lo encontré)

>>"Tengo noticias alentadoras para todos los fans de CdHyF. Según leí, Gigamesh ha dado fecha de salida (¡por fin!) de Festín de cuervos.
Después de una espera interminable y de mucho sufrimiento (sí, muchos sufren de impaciencia), está próxima la entrega del volumen cuarto.

"Si todo marcha bien podremos ver Festín de cuervo en nuestras librerias (en tapa dura y a un precio de unos 36,8 euros) para finales de octubre de 2007. Alrededor de unos quince o veinte días después la aparecerá en rústica (a un precio de 28,2 euros)"

Yo por mi parte tengo que decir que soy fan de canción de hielo y fuego y que vengo esperando este libro como agua de mayo. La noticia me ha alegrado el día y aunque parezca imposible, estoy deseando que se pase el verano ya.

Un saludo desde el muro.">>

A mí me parce bastante verídica. Sí, cualquier rumor me da esperanzas, pero es que la impaciencia tiene un límite y ya tengo ganas de leerlo.

 

Sí, una vergüenza que no se explica por causas técnicas sino por la mera codicia: hacer los suficientes adictos con las primeras entregas antes de soltar este petardo que puede hacer pinchar la saga completa. Así es el mundo de la cultura-espectáculo. ;-)


 

Nada, solo decir que la ultima vez que fuí a Gigamesh pregunté la fecha de salida y me dijeron que para este año. Saludos!

 

xD

El error fue sacar los 3 primeros tan seguidos, con la calma que escribe este hombre los tendrían que haber racionado, y eso es lo que están haciendo ahora.

De todos modos las críticas de festín de cuervos son más bien malas, así que al menos a mi me da igual. Para bien o para mal no me importa lo más mínimo dejar una saga a medias, ni siquiera un libro si no me atrae. Así que si cuando salga en castellano las críticas son parecidas a las inglesas no me lo compraré, prefiero conservar el buen sabor de boca de los tres primeros a saber como acaba todo y quedarme con un regustillo amargo.

Hay muchos libros buenos para leer, no sólo los de canción de hielo y fuego.

 

>>me da auténtica VERGÜENZA que se tarde tanto en traducir un libro. intentaré por todos los medios no comprar NUNCA un libro de gigamesh.

¿Te crees qué les importa? ¿Te crees que vas a conseguir algo diciendo eso, a parte de quedar como una cría (o crío) malcriada?

Estos señores tienen una política de venta y a ti te toca callar y aguantarte. Si te gusta un libro vas a comprarlo igual, cueste lo que cueste o tarde lo que tarde. Lo único que nos queda a los fans es esperar y, si se da el caso o es el tuyo, llorar.

 

Lo malo Carlos es que nos tienen pillados y saben que al final todos lo vamos a comprar, ¿te vas a quedar sin leer Festin?¿y el siguiente?¿y el otro y el otro? Yo particularmente no, y te puedo asegurar que estoy bastante cansado de esperar pero qué se puede hacer, ¿no comprar?¿Cuantos van a hacer eso? Les da igual. Mientras te sacan la edicion de juego de tronos en "bolsillo". Estan explotando al máximo los 3 que estan a la venta, solo tienes que mirar "15 dias" y veras que Cancion se sigue vendiendo, les sigue dando dinero. Cuando llege el año que los beneficions no sean tanto o simplemente no haya mucho que editar te sacaran Festin y "viviran" de él y de su edcion coleccionista y bolsillo para 3 años más (o sabe dios cuanto tiempo pasara para ver el 5º).
Es lamentable pero....

 

Sinceramente, despues de la actuación de Gigamesh en la traducción de este libro, me esta apeteciendo muchisimo no leer nada mas de esta editorial. No hay derecho a que se tarden casi dos años en traducir 500 paginas. No sale ni a pagina por día.

 

Pues yo no entiendo en qué podía molestar la portada. La verdad es que me pareció una idea simpática y, desde luego, espero no perdáis nunca ese “puntito friki”, que hace que una se sienta por aquí entre “amiguetes”. Respecto a la seriedad de la tienda, pocas he conocido que trabajen con tanta profesionalidad y rapidez. Por algo es mi preferida. Y no es coba.

 

Buenas Gandalf.

No, no creo que la gente se lo pueda tomar a mal, la verdad. En cierta forma creo que todo lo contrario.

Precisamente esa era la intención, un guiño a los lectores que sufren esta "Tormenta de Espera". Serios somos, pero el punto friki no nos lo quita nadie, como debe ser. Si alguien piensa que nos tomamos las cosas a la ligera es que no nos conoce.

Pero bueno, vale, rectifico. Elimino la portada.

Un saludo

 

Si me permitis, quería dar mi modesta opinión sobre este asunto:

""> Y la portada, es un dibujo que hizo Corominas a modo de broma en los foros de Asshai.

Ya lo sé, de ahí la cogí. ¿Te parece mal""

¿No te parece que ese dibujo puede causar "malestar" a la gente?
Digo. Me parece muy divertido y muy bien hecho, eso no lo pongo en duda, pero creo que no es apropiado. Ese dibujo da ha entender que os lo estáis tomando a broma, en pocas palabras, "No vale nada y por eso pongo este dibujo, para cachondearme"
Pero tú eres el responsable y si crees que eso está bien y que va ha aumentar las ventas entonces no digo nada. Aunque creo que ocurrirá todo lo contrario y muchas personas pensarán que es una página web que se toma las cosas a broma y a la ligera.
Por lo menos, ese dibujo a cambido un poco el concepto que tenía sobre la página. Sería y dedicada.

Por otro lado yo ya tengo ganas de que salga.
Un saludo.


 

Clegane:

>Clegane, 2007-06-27

>De donde habeis sacado eso de que sale este año. Gigamesh aun no ha dicho nada al respecto. No me parece serio que lanzeis un rumor asi, sin confirmación por parte de la editorial.

Pues ya sabré yo porqué lo hago, ¿no? A lo mejor tengo más información que tú, a lo mejor no.

> Y la portada, es un dibujo que hizo Corominas a modo de broma en los foros de Asshai.

Ya lo sé, de ahí la cogí. ¿Te parece mal?

 

De donde habeis sacado eso de que sale este año. Gigamesh aun no ha dicho nada al respecto.
No me parece serio que lanzeis un rumor asi, sin confirmación por parte de la editorial.
Y la portada, es un dibujo que hizo Corominas a modo de broma en los foros de Asshai.

Saludos.

 

Hola.
Pásate por este foro http://www.asshai.com/foro/index.php para enterarte de cómo va la traducción. Por lo que parece no le queda mucho, pero... nunca se sabe.

Un saludo.
Mario "The Loremaster"

 

Es una verguenza que Gigamesh aun no haya traducido la siguiente entrga de la saga y mas si tenemos en cuenta que en su web,de los diez libros mas vendidos en lo que va de año,aun se situan las tres primeras entregas de Cancion...Segun ellos no quieren o no pueden hacer una edicion masiva de sus libros,pero viendo el exito de este y el monumental cabreo de los seguidores del libro,bien harian en venderse los derechos pues a este paso vamos aleerles la ultima entrega de la coleccion a nuestros nietos.

 

Pues si tan mal llevamos la espera de Festín (yo también me lo leí y pienso en un término medio respecto a las anteriores opiniones, momentos brillantes, pero un conjunto más bajo que el resto), la de A Dance With Dragons va a ser importante también, pero sobre todo hay una cuestión que me inquieta más aún: Martin está durando lo que no está escrito en acabar A Dance With Dragons. Teniendo en cuenta que cuando se publico A Feast For Crows, y hace ya tiempo, tenía como la mitad de A Dance escrito... ¿Cuanto va a tardar en escribir el siguiente con el que tiene que partir de cero? Y poniéndonos aún peor... ¿Para cuándo veremos la versión en español de éste?

¡Dramático!

 

Pues estamos en Junio y las novedades de Gigamesh serán dos de Laurel K. Hamilton, otro recopilatorio de relatos de Fredric Brown y el Rag del Armagedon de Martin, pero de Festín nada de nada.

 

Pues a este paso, mediados de abril, dudo que si hasta ahora no hay una fecha ya señalada vaya a salir antes de mayo. Igual con suerte nos lo publican antes de las Navidades... Esto no es serio, una cosa es que no puedan salir a la vez en inglés y en español, que haya que esperar algunos meses es incluso normal... pero más de un año ya me está pareciendo abusivo, sobre todo teniendo en cuenta que es una colección que se vende bien y tiene a mucha gente pendiente de su publicación. Muy mal por Gigamesh, eso de no cuidar a su público no suele ser buena política a la larga.

 

2 cositas...
Primero, el librito de avance ese es un extracto de Festín de Cuervos. Es un avance del cuarto libro, no del quinto ._.
Segundo, llevo siguiendo la saga desde la primera edición de A Game of Thrones, y Martin tenía pensado hacer una pentalogía (A game of Thrones, A Clash of Kings, A Storm of Swords, A Feast for Crows y A Dance with Dragons), aunque los 3 últimos de esa lista todavía estaban en periodo de incubación cuando Juego de Tronos llegó a España, y Choque de Reyes estaba siendo traducido. Lo que pasa es que por cosas de la vida el número de páginas y la sucesión de acontecimientos llevaron a Martin a ampliar la familia. Hace relativamente poco tiempo que conocemos el nombre de la última entrega (Un sueño de Primavera), y el nombre de la penúltima entrega se hizo público hace poco más de dos años. Por cierto, he oído en cierto sitio que Festín de Cuervos podría estar listo antes de Mayo @_@ junto con Crónicas de Elric II T.T voy a tener que empezar a ahorrar <_<

 

Os veo un poco perdidos con el tema de cancion de hielo y fuego.Primero advertiros que este libro jamas estuvo pensado como una trilogia.Segundo, la division de festin y dance obedece a criterios de páginas.Tercero,lo de los flashbacks no va por ahí, lo que martin tenia pensado era hacer una gran elipsis temporal para así crecer un poco a los niños (como bran o tommen) pero como la cosa se le fue de las manos en tormenta (y mas aun en festin,menos quejarse y leerlo en ingles vagos!!) a pasdo de la elipsis.Por ultimo, yo me he leido festin,es la hostia,lo que ocurre es que despues de todos los lios de tormenta hay que tranquilizar un poco la situacion.En fin MARTIN RULES!!!

 

Primero: Que nos dejen de tomar el pelo con que la traductora por aqui y la traductora por alla
Todo es marketing ni mas ni menos y hasta que no les salga de los huevos no lo publicaran,la verdad es que se te quitan las ganas de seguir con la saga
Segundo:Lo que empezo como una trilogia se esta convirtiendo en el Harry potter de la literatura fantastica,ya veremos hasta cuando le aguanta la espectacion.

 

Es normal que festin de cuervos dé un bajón respecto a los anteriores, pq martin no pensaba escribir este cuarto libro, sino incluirlo a modo de flashbacks en a dance with dragons pero al acabar de escribirlo, éste le ocupaba una barbaridad y decidió dividirlo en dos metiendo practicamente solo los flashbacks en festin de cuervos, yo personalmente pienso q a dance with dragons volverá a estar al nivel de los demás libros por esta razón, que este libro no estaba en sus planes cuando diseñó la historia.

 

Las sagas de estas dimensiones que pasan de Trilogia empiezan a oler mal, cuando pasan de cuatro ya apestan a gallina de huevos de oro. Cuando me leia Tormenta de Espadas tuve la sensación de haberme equivocado de libro y haber cogido algun culebrón de Danielle Steel.

 

es muy triste,como admirador de la obra de martin contemplar como se devanece el encanto y la magia q tan querido le han hecho entre nosotros.cmo la magia se convierte en trabajo,y como tal en rutina,permanecer impasible obsrvando unicamente como se infla el globo de las espectativas comerciales con falta de fechas oficiales y retrasos en las traducciones.auge y caida q comenzaban a ser evidentes en frag mentos de tormenta de espadas es complicadisimo mantener la calidad con tan vasto reparto narrativo

 

Tengo un familiar traductor. Ha leido mi version inglesa, y dice que un buen traductor lo despacha en dos o tres meses, haciendo un trabajo fino y siendo conocedor de la saga. Los de Gigamesh nos toman el pelo. Que pena. Casi preferiría que estas novelas las sacara Timun Mas...

 

Una puta vergüenza que aún no haya salido, y encima tienen el morro de sacar un avance en español del quinto libro. En fín...

 

la trilogia me a emocionado lo malo son algunos personages que no pintan nada de momento y le da mucha bola y lo que me parece mal es que la traduccion de festin de cuervos tarde tanto y que todavia falten 3 libros mas que en ingles saldran dentro de poco pero en españos tardaran milenios en salir dejandonos sin saber lo que ocurre

 

Conincido contigo Poveda, la verdad es que no me lo he leído, pero las críticas en inglés no son muy buenas, parece ser que en el libro no pasa nada, vueltas vueltas y más vueltas, así que a no ser que el 5o merezca la pena no me compraré el 4o, tendré que esperar ^^ y es que por suerte o por desgracia no me importa dejar una saga a medias si se que la dejo en el mejor punto.

nunca me gustaron las sagas de 10000000 libros, creo que es imposible mantener una calidad literaria del nivel de los 3 primeros durante tanto tiempo, parece que el 4o libro es el punto de inflexión de hielo, ya veremos como es el 5o, démosle un voto de confianza.

 

Pues normal que tarde la traductora, habréis creído que traducir un libro es como como hacer guiones de Friends...

Me lo he leído en inglés y da un bajón importante respecto a los libros anteriores. Mucho relleno, muchas vueltas por el campo y mucha repetición de esquemas que ya no sorprenden y empiezan a cansar. Este comentario evidentemente no influirá a nadie a la hora de leerlo por que es imposible que quien haya leído Tormenta de Espadas no quiera seguir, aún así aviso de que aquí empieza la "cuesta abajo" que en A Dance with Dragons puede convertirse en un derrumbe.

Esperemos que no pero avisados quedáis: este libro sufre un caso agudo de "paginitis".

 

Pues los lectores en español lo llevamos chungo, a este paso acabare de leer los 7 (creo que eran 7 ¿no?) titulos de la saga cuando necesite dentadura postiza. Ya se que las excelentes traducciones de Giglamesh llevan su tiempo pero.... dada la expectación que genera Martin y el nivel de ventas de sus obras , podrian tener un poco de consideracion con sus lectores y ponerse un poquillo las pilas, ¿no?