Weird Tales. Facsímil Selección 1934

Hay algún relato entretenido, y los de Howard, Jean Ray y Quinn, son buenos, no pasan de entretenidos. El de Moore tenía mucha ilusión y me ha parecido malísimo.
Lo mejor, la nostalgia y que no dejan de ser relatos de interés para los que amamos Weird Tales, y las ilsutraciones. Lo peor, Lovecraft tenía mucha razón y el nivel literario es bajísimo, algunos relatos son malos y un lector que no mire bajo la nostalgia y el interés de la mítica revista, no va a encontrar nada positivo, salvo un par de relatos (ya publicados anteriormente).
En definitiva, a nadie engañan, cumple lo que es, es literatura pulp y ya está, y es bonito el formato Weird Tales .

1  

El presente volumen recoge una selección de relatos editados por la mítica revista Weird Tales, en el año 1934. Algunos se encuentran traducidos en otras ediciones, pero hay que tener claro que es difícil realizar una selección entre tanto material, y además tener en cuenta que no falten algunos nombres imprescindibles, como H.P. Lovecraft, Robert E. Howard o Seabury Quinn. En general, me ha gustado esta antología, aunque no me ha vuelto loco.

El relato que más me ha gustado ha sido 'El piano satánico', de Carl Jacobi, donde un científico loco inventa un pequeño piano capaz de recoger la ondas mentales del música, la inspiración del momento, y volver a repetirlo.

El resto de relatos son:

-La Reina de la Costa Negra, de Robert E. Howard, un relato de Conan.
-Tarbis del Lago, de E. Hoffman Price y H.P. Lovecraft, que tiene muy poco de este último, y que trata sobre una momia.
-La Isla del Mago, de Jack Williamson, un relato sobre científico loco y peligro amarillo, con alguna escena bastante buena.
-La broma de Warburg Tantavul, de Seabury Quinn, un relato de Jules de Grandin un tanto flojo.
-Una capa de Maese Lando, de August W. Derleth, un breve relato de magia medieval, flojo.
-El Beso del Dios Negro, de C.L. Moore, un relato de Jirel de Joiry, que no ha acabado de gustarme.
-La Duquesa del cementerio, de John Flanders (seudónimo de Jean Ray), donde el narrador nos habla del horror que encontró en su nuevo empleo en el cementerio, que no está mal.

1  

UN SUEÑO HECHO REALIDAD. ¡¡Por fin sale al mercado en nuestro país esta soberbia publicación, un verdadero sueño hecho realidad que muchos aficionados al género esperaban como agua de mayo: la edición en español, y en facsímil, de una cuidada selección de relatos aparecidos en la mítica revista %u201CWeird Tales%u201D, ordenada por años de publicación y en una soberbia edición que recrea a la perfección la original!! La edición es magnífica, con una maquetación cuidadísima que, como ya digo, imita, hasta el más mínimo detalle, el de la mítica revista americana. Vamos, que no miento si digo que es cómo si tuvieras en tus manos un ejemplar original de %u201CWeird Tales%u201D. La selección de relatos es muy acertada y, como ya viene siendo habitual en las ediciones de Javier Jiménez Barco y Barsoom, la relación calidad precio es del todo inmejorable. La colección comienza por un año muy fructífero, 1934, y, según parece, las próximas entregas no guardarán el habitual orden cronológico, sino que alternaran diferentes años de la revista, lo cual me parece una idea brillante por diferentes motivos. Espero que su singladura editorial sea larga y fructífera, que se edite una selección que comprenda toda la historia de la revista, recuperando así, tantísimos relatos inéditos que el lector español ansía y que merecen por derecho propio, y de una vez por todas, salir a la luz en nuestro país. Y, por supuesto, editados como dios (Javier Jiménez Barco) manda. A veces, solo a veces, los sueños se hacen realidad. UNA OBRA IMPRESCINDIBLE.

1  

Por fin ha llegado a mis manos. Imprescindible ejemplar para los amantes del Weird Tales. Cuidada selección de los mejores relatos del año 1934. Mejora mucho traducciones anteriores y excelente relación calidad precio. Recomiendo tenerlo junto a la guía visual. Por cosas así, Bartolomeo se ha convertido en un referente a imitar. Una pena tener que esperar para el segundo

3  

Yo rompo una lanza a favor de este libro. No solo de este libro, sino a favor de Barsoom, y también a favor de Biblioteca del Laberinto. Serán competencia, pero tanto una como otra me dan la posibilidad de conseguir libros que me hacen pasar unos buenos ratos.

No soy ningún experto en la materia, con lo que solo puedo agradecer la labor de estas dos grandes editoriales. Gracias a las dos por el buen trabajo realizado y por brindarnos infinidad de títulos para llenar nuestras estanterías de ratos inolvidables de aventuras.

El libro tiene muy buena pinta. No lo puntúo aún porque me acaba de llegar hoy.

3  

A pesar de que a algún interesado le joda que existan legiones de seguidores de alguna/s editorial/es, no deja de ser un hecho de que la gente se acaba enamorando de ciertos proyectos editoriales cuando éstos son honestos y sinceros. Cuando no toman por tontos a los lectores, cuando no traducen a partir de traducciones al francés, y cuando dedican su tiempo a producir buenos libros, en lugar de intentar trollear a la competencia (ya sea con avatares falsos o con sicarios, es lo mismo). Por eso Barsoom vende, por más que les joda a algunos. En cuanto a esta selección, realizada íntegramente a partir de los Weird Tales originales (en inglés), no hay que olvidar que corresponde a un año concreto, el 1934. Se trata de un proyecto a largo plazo, en el que tienen cabida tanto piezas fundamentales (que no se pueden ignorar) como inéditos. Es algo auténtico y eso los lectores saben reconocerlo a la primera, de igual modo que, con el tiempo, acaban por retirar su apoyo, poco a poco, a quienes les han defraudado.

8  

Hola otra vez. En esta ocasión no puedo tener piedad: una antología de Weird Tales donde todo había aparecido antes menos un poema y dos cuentos, en total poco más de 40 páginas inéditas de un total de 192, ni la cuarta parte, traducido por mucha gente distinta y donde la primicia es que pone Weird Tales en la portada... A mí me parece un timo (como tantos otros que circulan por ahí: un refrito infumable). Un ejemplo (que tampoco me parece correcto): la reciente aparición, como aquí, de la versión ultimate de La reina de la Costa Negra, escrita por Rodolfo Martínez. Dos puntos negativos para las dos ediciones que recomiendo encarecidamente NO COMPRAR POR NADA DEL MUNDO, aunque veo que hay legión de seguidores que se animan (pero no sé por qué). Hala, hasta otra.

  11