tu librería de ciencia ficción, fantasía,
terror y misterio en Internet
TAMBIÉN ENVÍOS INTERNACIONALES

Atención al cliente y pedidos por teléfono: 913771344
lunes-jueves de 9 a 14 y de 15:30 a 18 / viernes de 9 a 14 y de 15:30 a 17


 5% de descuento permanente
Síguenos en FacebookSíguenos en Twitter/>  Entrega en 24-48 horas (hábiles) por mensajero (MRW)
 Sin gastos de envío a partir de 59 € (España peninsular)
 Pago por transferencia, contra-reembolso, tarjeta o paypal
 También recogida en nuestra oficina de Madrid

Lux Perpetua La Dama del Lago


Solaris

Solaris




de Stanislaw Lem

> Otras colecciones / editoriales > Otros

Impedimenta se complace en presentar, por primera vez en traducción directa del polaco, Solaris, la mítica novela que consagró a Stanisław Lem como autor de culto. Un texto hoy en día considerado un clásico sin paliativos de la literatura moderna. Kris Kelvin acaba de llegar a Solaris. Su misión es esclarecer los problemas de conducta de los tres tripulantes de la única estación de observación situada en el planeta. Solaris es un lugar peculiar: no existe la tierra firme, únicamente un extenso océano dotado de vida y presumiblemente, de inteligencia. Mientras tanto, se encuentra con la aparición de personas que no deberían estar allí. Tal es el caso de su mujer —quien se había suicidado años antes—, y que parece no recordar nada de lo sucedido. Stanisław Lem nos presenta una novela claustrofóbica, en la que hace un profundo estudio de la psicología humana y las relaciones afectivas a través de un planeta que enfrenta a los habitantes de la estación a sus miedos más íntimos.


Solaris
Solaris
ISBN: 9788415130093 | 296 páginas | Rústica con sobrecubierta | Ed. Impedimenta | 0.37 kg
20.95 € 19.90 

Envío en 4 días hábiles  

Otros productos relacionados

La Voz del Amo La Voz del Amo

disponible: añadir al carrito
22.50 €
21.38 €
 

Otros productos disponibles del mismo autor

Astronautas Astronautas

disponible: añadir al carrito (envío en 4 días hábiles)
22.80 €
21.66 €
Máscara Máscara

disponible: añadir al carrito (envío en 4 días hábiles)
22.95 €
21.80 €
Paz en la Tierra Paz en la Tierra

no disponible: solicitar
15.90 €
15.11 €
Golem XIV Golem XIV

disponible: añadir al carrito (envío en 4 días hábiles)
18.40 €
17.48 €
Magnitud Imaginaria Magnitud Imaginaria

disponible: añadir al carrito (envío en 4 días hábiles)
16.00 €
15.20 €
Vacío Perfecto Vacío Perfecto

disponible: añadir al carrito (envío en 4 días hábiles)
21.95 €
20.85 €
 

¿Quiere dejarnos su opinión o su voto?

icono
 
Nombre/Nick Contraseña
nuevo usuario      pérdida de contraseña       

Valoración
 
Publicar también en Facebook

Si sólo desea dejar su voto no rellene este campo

Por favor, tenga en cuenta que todas las opiniones son revisadas antes de aparecer en la web.

Los visitantes opinaron...

icono   clémentine el 19 de febrero de 2017 le pone un 10

icono   Kee4fc99yyy el 18 de febrero de 2017 le pone un 9

icono El usuario compró el producto en nuestra tienda   Einsiedler el 27 de julio de 2014 le pone un 10

icono
9
cYbErDaRk el 10 de diciembre de 2013 opina:

Considerada casi unánimemente como la mejor novela no anglosajona de ciencia-ficción, Solaris es una obra que hay que leer con la máxima atención.

Es una obra de una complejidad única. Darko Suvin la resumen en los siguientes términos: "Solaris tiene varios niveles, y es a la vez un rompecabezas psicobiológico, una parábola acerca de las relaciones y emociones humanas, y una demostración de que los criterios antropocéntricos son inaplicables en el mundo moderno".

En efecto, como en El invencible o Fiasco, la superficie alienígena supuestamente inteligente que es el océano de Solaris constituye un rompecabezas del que no sabemos si tenemos todas las piezas. Cualquier criterio humano que empleemos para intentar resolverlo está abocado al fracaso, pues nuestros criterios antropocéntricos no son aplicables en este caso.

Solaris continúa siendo un enigma, no sólo por sí mismo, sino por las reacciones que produce en los habitantes de la estación. Harey es el mejor ejemplo: no es una criatura real, en el sentido de que ha sido creada por Solaris a partir del subconsciente de Kelvin; pero es plenamente consciente de sus actos y de su personalidad, lo que hace de ella el personaje más desdichado no sólo de esta novela, sino de toda la narrativa de Lem.

La versión cinematográfica realizada por Andrei Tarkovski no desmerece en absoluto.

(J.M.S. en Las cien mejores novelas de ciencia-ficción del siglo XX)

Solo para usuarios registrados 1  Solo para usuarios registrados

icono   Ilfatar el 4 de octubre de 2013 le pone un 9

icono   Tasslehoff el 21 de diciembre de 2012 le pone un 10

icono   noe el 22 de marzo de 2012 le pone un 9

icono
victorderqui el 18 de enero de 2012 opina:

La tengo en la lista de espera desde hace ya milenios ... ¡¡¡ A ver si este año, justo antes del Fin del Mundo " puedo hecharle un tiento" !!!

Ahora, agradezco ese comentario sobre el tema de la traducción. A mí me gusta muchísimo la editorial Impedimenta, pero me parece bastante absurdo que, despues de años glosando las maravillas de la novela ( en la versión de toda la vida, la de mi querida Matilde Horne), ahora " nos quieran vender la moto" de que la versión " de pedigrí", " la buena, buena" es esta directa del polaco ... No sé, si antes de la versión del polaco, ya se la tenía por una novela maravillosa, una de las imprescindibles ( y, francamente, no creo que abunden los lectores de la versión original en nuestro país), pues eso, que la versión de Minotauro- Paco Porrúa - Horne debe tener algunos valores ... porque si no es que uno ya no entiende nada ... En fin, perdonad la chapa. Un saludo, chicos.

Solo para usuarios registrados  Solo para usuarios registrados

icono El usuario compró el producto en nuestra tienda   rubenoki el 18 de enero de 2012 le pone un 10

icono
10
arimode el 18 de enero de 2012 opina:

El mejor libro de ciencia ficción que se ha escrito jamás.

Esta versión difiere de la de la editorial Minotauro en la traducción, esta vez traducida directamente del Polaco de la mano de Joanna Orzechowska, un lujo para muchos. En mi caso prefiero la traducción de toda la vida, la veo más profesional.

Esta versión ha jugado demasiado con la exactitud y la literalidad de la traducción Polaco --> Español, lo que hace que en ciertas ocasiones la lectura resulte un poco robótica.

En comparación con la versión de Minotauro, y sobre todo en los diálogos entre los personajes, se nota que faltan adornos, paráfrasis, esa poesía, etc. Aún así el libro es el mismo, escrito con palabras diferentes pero queriendo transmitir lo mismo.

Gora Stanislaw LEM!

Solo para usuarios registrados 1  Solo para usuarios registrados

icono
7
Oscar Pons el 17 de septiembre de 2011 opina:

Desde siempre había oído hablar de 'Solaris', según muchos, la mejor novela de ciencia ficción no anglosajona que se ha escrito, siendo para muchos otros un absoluto plomazo. Ni tanto ni tan poco, como suele decirse. Ciertamente, era remiso a un primer acercamiento por esta fama de lectura difícil y filosófica, pero el libro se lee bastante bien, aunque es verdad que hay que prestar atención a su lectura. Y es que no estamos ante una novela de aventuras espaciales, sino más bien todo lo contrario, se trata de una historia claustrofóbica, reflexiva, pesimista, enigmática, triste.

Solaris, un planeta enigmático. Tiene dos soles, uno rojo y otro azul, y se trata un planeta totalmente cubierto por un océano, un océano pensante, un ente vivo. Solaris, un planeta que trae de cabeza a los científicos desde su descubrimiento.

La novela empieza con la llegada de Kris Kelvin al planeta Solaris para realizar estudios solarísticos. Pero se encuentra con una situación anómala: la estación aparece desordenada, casi abandonada, Gibarian, uno de sus residentes está muerto, y los otros dos, Snaut y Sartorius, parecen trastornados, locos, por algo que ha sucedido y está sucediendo en torno a la estación. Kelvin, el narrador, intentará comprender lo que está pasando, porque algo está pasando, ya que él también empieza a sentir y ver "otras" presencias en la estación.

Para mí, el mayor atractivo de 'Solaris' radica en la relaciones entre los habitantes de la estación, sobre todo entre Kelvin y Harey, que convierte la novela en una triste historia de amor. La atmósfera creada por Lem, sobre todo al principio de la novela, es magnífica, y llegas a sentir realmente la tensión y angustia del protagonista. Por último, destaco también toda la parte epistemológica del libro, donde Lem desarrolla la trama científica y filosófica, la historia y descripción del planeta Solaris, siendo extraordinarias las descripciones de los monstruos del océano.

'Solaris', novela de múltiples lecturas, llena de dilemas morales y filosóficos, nos habla de la imperfección del ser humano y de sus limitaciones a la hora de utilizar la ciencia como explicación del Cosmos.

La novela me ha gustado, sin entusiasmarme.

Solo para usuarios registrados  Solo para usuarios registrados

icono
10
Aranako el 20 de junio de 2011 opina:

¡GENIAL!



Solo para usuarios registrados  Solo para usuarios registrados

Solaris
Solaris
Solaris 20.95 € 19.90 €
Envío en 4 días hábiles 
+ lista de los deseos
 
 




Puntuación media
9.4 (11 votos)


Usuarios
nombre/nick
contraseña
 
 recordarme en este
 equipo

lista de los deseos
listado completoseguimientocondiciones de ventapreguntas más frecuentesnosotroscontactoaviso legal y privacidadpolítica de cookies
¿Dudas? ¿Preguntas?
Llámenos por teléfono al 913771344. Estaremos encantados de ayudarle.


© 2004-2017 cyberdark.net - todos los derechos reservados