Un Fantasma Inconsistente y Otros

M.R. James, uno de los maestros de las ghost stories, tenía tres normas esenciales que todo relato de fantasmas debía cumplir:

- La historia debe tener lugar en un entorno afín al lector.
- Los fenómenos espectrales has de ser malévolos, es decir, la historia tiene que provocar miedo.
- La trama ha de ser clara para el lector, que no se utilicen términos demasiado eruditos.

Estos tres ingredientes, le sirven a James para escribir unos cuentos de terror fantásticamente bien escritos, donde los mejor es cómo va construyendo, narrando, la historia. Todos los cuentos giran en torno a extraños sucesos, que, si bien no dan miedo (a estas alturas pienso que es más terrorífico cualquier telediario), sí dejan cierta sensación de inquietud. El único inconveniente que le encuentro a estos cuentos es la manera en que los cierra James, ya que parece que se precipite, justo cuando mejor se pone el asunto.

Me han gustado bastante los cuentos de M.R. James, su prosa es exquisita (gracias a la buena labor del traductor Francisco Torres Oliver). Sin duda leeré más de este autor, también admirado por el bueno de Lovecraft.

Estos son los cuentos contenidos en este volumen, que incluye una anexo con dos relatos que no aparecieron en la edición original:

- LA RESIDENCIA DE WHITMINSTER (****). Lo sucedido en Whitminster hace unos años, afectará a los nuevos residentes. El esquema del relato es muy bueno, así como los personajes.

- EL DIARIO DEL SEÑOR POYNTER (*****). El señor Denton adquiere unos antiguos diarios, con "sorpresa" incluida. Magnífico cuento, el mejor de la recopilación.

- UN EPISODIO DE LA HISTORIA DE UNA CATEDRAL (***). El señor Worby, sacristán mayor de la catedral de Southmisnter, le refiere al señor Lake la extraña historia de un antiguo sepulcro-altar. Buen relato.

- HISTORIA DE UNA DESAPARICIÓN Y DE UNA APARICIÓN (**). A través de unas cartas, se nos da a conocer una curiosa historia de fantasmas. Lo peor, el final apresurado.

- DOS MÉDICOS (**). Unos papeles encontrados dentro de un libro nos propone un extraño enigma. Un cuento algo irregular.


ANEXO:

- HABÍA UN HOMBRE QUE VIVÍA JUNTO A UN CEMENTERIO (***), y que le gustaba observar las nuevas "entradas" en dicho recinto...

- RATAS (***). El señor Thomson es un hombre demasiado curioso; le gusta abrir las puertas de la posada en la que se hospeda. Un cuento bastante bueno.

 

Interesante librito de relatos fantasmagóricos. Una buena selección de cuentos góticos que, por su extensión y legibilidad, se leen en un suspiro. Muy bueno para leer "entre comidas" ;)