Sueños de Yith y Otras Revisiones Inéditas de H.P. Lovecraft

Pense que habia leeido todo lo de Lovecraft en español, pero me sorpredí, buenas historias, algunas mejor logradas que otras pero en general muy agradables

 

Esta selección de Óscar Mariscal contiene algunos relatos de autores que se carteaban con H.P. Lovecraft. El Maestro de Providence era muy dado a la correspondencia con otros escritores afines a su universo de terror cósmico, e incluso a algunos de ellos les contaba sus sueños, o más bien pesadillas. Durante esta relación, estos escritores se nutrían del genio de Lovecraft, como lo demuestran algunos relatos que tienen su germen en un sueño o un comentario del propio Lovecraft. Aunque lo más común era que acudiesen a él pidiéndole que revisase sus cuentos, algo que Lovecraft hacía tanto por amistad como por dinero.

'Sueños de Yith' se compone tanto de originales que Lovecraft recompuso, como de relatos en los que la mano del genio se deja notar en mayor o menor medida; aunque esto es difícil de dilucidar, pero los estudiosos de la enorme cantidad de correspondencia de Lovecraft, pueden llegar a afirmar si su talento influyó un 30% o un 60% en un relato concreto (lo cuál me parece una valoración puramente subjetiva). De ahí la cantidad de cuentos en los que Lovecraft aparece como coautor, siendo la mayoría pura morralla.

La presente selección se acompaña también de unos pocos poemas, dedicados sobre todo a la figura de Lovecraft. También se incluye un apartado con algunos de los sueños/pesadillas que posteriormente dieron lugar a obras maestras como 'El que acecha en el umbral', y un pequeño bosquejo y notas de lo que se convertiría en el cuento 'Los que vigilan desde el tiempo'.

Puestos a valorar 'Sueños de Yith', diría que se salvan muy pocos relatos, siendo la mayoría absolutamente prescindibles. Con mi manía completista, que con los años se va atenuando, no pude resistirme y tuve que hacerme con este libro. A continuación dejo las obras incluidas con mi valoración:

El sueño invernal de Theobald (poema), por H.P. Lovecraft (**)
Un sacrificio a la ciencia, por Adolphe de Castro (*)
El señor de lo irreal, por E. Hoffman Price (*)
La estela de HPL (poema), por J. Vernon Shea (**)
La muerte del monstruo, por R.H. Barlow y H.P. Lovecraft (**)
El tesoro del monstruo-hechicero, por R.H. Barlow y H.P. Lovecraft (**)
Tarbis del Lago, E. Hoffman Price y H.P. Lovecraft (**)
Sueños de Yith, Duane W. Rimel, H.P. Lovecraft y C.A. Smith (*)
Las joyas de Charlotte, Duane W. Rimel y H.P. Lovecraft (***) Buen relato.
La urna sellada, Richard F. Searight y H.P. Lovecraft (***) Buen cuento.
Bothon, Henry S. Whitehead, H.P. Lovecraft y A. Derleth (**)
HPL (poema), Clark Ashton Smith (*)
Sueños y fragmentos, H.P. Lovecraft (***)
Espectros (poema), August Derleth (**)
El que deja sus huellas en el polvo, Clark Ashton Smith y H.P. Lovecraft (****) Este relato respira esa atmósfera lovecraftiana tan característica, dejando en la memoria unas imágenes muy sugerentes. Un cuento magnífico.
La cosa bajo la luz de la luna, J. Chapman Miske y H.P. Lovecraft (**)
La bestia hocicuda, J. Vernon Shea y H.P. Lovecraft (**)
Las tres esferas del Profesor Pinetti, Óscar Mariscal y H.P. Lovecraft (*)

1  

Muy bueno

 

Como siempre el libro en perfecto estado, a buen precio y un envío rapidísimo, en unas 16h desde que hiciera el pedido ya lo estaba recogiendo en la puerta de mi casa. Muy contento :)

 

Buuuuffff, que bueno, que bueno, amigos. Bufff. I can't believe it. Bufff.