Directores: Ricardo Acevedo E. y Carmen R. Signes Urrea
Portada: “¿Qué hago yo aquí?” por Miguel Ángel Giner Bou (España)
Diseño de portada: Carmen R. Signes Urrea
Logo: José Castillo Arias (Colombia)
Colaboraciones: minaturacu@yahoo.es
Sumario:
1/ Portada: ¿Qué hago yo aquí?/ Giner Bou (España)
2/ Editorial
2/ Sumario
5/ Bases del III Certamen Internacional De Poesía Fantástica miNatura 2011
7/ Artículo: Desde El Viajero De Wells Al Doctor Who/ Ariel Carlos Delgado (Colombia)
7/ El Libro/ José Vicente Ortuño (España)
8/ Todo el tiempo pasado fue mejor/ Tanya Tynjälä (Perú)
9/ El Creador/ Magnus Dagon, seud. (España)
9/ Aquel Tiempo Pasado.../ Jorge Zarco Rodríguez (España)
10/ Axis Mundi/ Pablo Martínez Burkett (Argentina)
11/ Continum/ Ricardo Juan Benítez (Argentina)
12/ Cuando saltó, la Tierra todavía…/ Claudio G. del Castillo (Cuba)
12/ Cura futura/ Juan Guinot (Argentina)
13/ Décima de segundo/ "Décima de segundo""Décima de segunDavid Prieto Ruiz (España)
14/ El curioso viaje en el tiempo de Jacob Kristen/ Déborah Fernández Muñoz (Madrid, España)
15/ El Día Del Último Viaje Retrato/ Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
15/ El segundo eterno/ Francisco José Segovia Ramos (España)
16/ El viaje/ C. R. Signes (España)
17/ Futuro simple de indicativo/ Santyago Moro (España)
18/ Hermético/ Juan Manuel Valitutti (Argentina)
19/ Interregno/ Adrián M. Paredes (Argentina)
20/ La cama del tiempo/ Álvaro Valderas (España)
20/ Historia del tiempo/ Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba)
20/ Dispositivo temporal/ Ricardo Manzanaro Arana (España)
21/ El sillón/ Fernando Figueras (Argentina)
21/ El Hacedor del Azar/ Carlos Díez (España)
22/ Eldwin Wannemaker/ José María Marcos (Argentina)
23/ Estamos juntos en esto/ María L. Castejón (España)
23/ Justicia En El Tiempo/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
24/ La Fortaleza de Moebius/ Luciano Infante Muñoz de Luna (España)
25/ Lección de Historia/ Ricardo L. García F. (USA)
25/ Operación magnicida/ David Castejón Ferrer (España)
26/ Otra Vida/ Isabel Burgos (Panamá)
26/ Pretérito imperfecto/ Santyago Moro (España)
27/ Paradoja/ Ramón San Miguel Coca (España)
28/ Volver en el tiempo/ María del Carmen Gioscio (Argentina)
28/ Retorno/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
29/ Retroalimentación/ Víctor M. Valenzuela (España)
29/ Siete Eones/ Patricia Nasello (Argentina)
30/ Retroceder/ Iván Olmedo (España)
30/ Un amor en el tiempo/ Omar Martínez (Cuba)
31/ Un Futuro Mejor/ Aleix Garí (España)
31/ Un Resultado Inesperado/ Carlos I Martínez Reyes (México)
32/ Un Uso Práctico Para La Máquina Del Tiempo/ Francisco José Segovia Ramos (España)
32/ Viaje de regreso/ Víctor Lorenzo Cinca (España)
33/ Viaje en el tiempo/ Rubén Gozalo (España)
33/ Viaje en su lugar/ Adam Gai (Israel)
34/ Viajes en el Tiempo, al Mundo del Silencio... un mundo que pocos conocen y algunos quisieran ir/ Ángela Ruano (España)
34/ Viajes/ Ezequiel Wajncer (Argentina)
34/ El asesino/ Víctor Hugo Pérez Gallo (Cuba)
35/ Pregunta que uno se pregunta/ Pedro López Manzano (España)
35/ Si una mala jugada del tiempo/ Carlos Suchowolski (Argentina)
36/ Pasajero del futuro/ Héctor F. Ranea Sandoval (Argentina)
36/ Retro/ Ricardo Acevedo (Cuba)
37/ El inicio/ Juan Vicente Centelles (España)
37/ La espera/ Yolyanko William Argüelles Trujillo (Cuba)
37/ Pudo ser/ Claudio G. del Castillo (Cuba)
38/ La Paradoja del Abuelo/ Federico Guillermo Witt Sousa (España)
39/ Ilustración: Catedrales sumergidas/ Yolyanko William Argüelles Trujillo (Cuba)
40/ Articulo: El lanzamiento de una moneda como testimonio de la dimensión temporal/ Colectivo Juan de Madre, seud.
41/ Articulo: Viaje Temporal y Paradoja/ Bill Tomlison (USA), traducción Michel Encinosa Fú (Cuba)
49/ Articulo: El Viaje en el Tiempo en la Ciencia Ficción/ Sisko (seud.) y Yarhel (seud.)
61/ Articulo: La Máquina del Tiempo/ Juan Pablo Martín García (España)
66/ La Biblioteca del Nostromo
71/ Sobre los autores e ilustradores
81/ Contraportada: Terminal Viajes en el Tiempo/ Santyago Moro (España)
Sobre las Ilustraciones:
Pág. 1 ¿Qué hago yo aquí?/ Giner Bou (España)
Pág. 3 Miedo, Mentiras y tinta China: Paradoja temporal/ Rubert (Brasil)
Pág. 4 Miedo, Mentiras y tinta China: Superpoderes/ Rubert (Brasil)
Pág.5 III Certamen Intarnacional de Poesía Fantastica miNatura 2011/ Carmen R. Signes Urrea (España)
Pág. 8 Pinceladas de futuro/ Santyago Moro (España)
Pág. 11 Viaje en el Tiempo/ Santiago Moro (España)
Pág. 14 Turistas/ Pedro María Fernández (España)
Pág. 17 Catedrales Sumergidas 5/ Yolyanko Williams Arguelles Trujillo (Cuba)
Pág. 39 Catedrales Sumergidas 5/ Yolyanko Williams Arguelles Trujillo (Cuba)
Pág. 81 Terminal Viajes en el Tiempo/ Santyago Moro (España)