En Busca del Culpable / Smallville II - 4

Clark, Lana y Chloe, buscando a un amigo perdido, encuentran algo horrible: a toda una familia cruelmente asesinada. Al mismo tiempo, Lex Luthor se entera de que a su padre, el magnate Lex Luthor, lo han secuestrado en pleno día. Mientras Smallville padece una ola de calor en el mes de abril, comienzan las dos misiones desesperadas de resolver estos delitos, para las que no sirven ni los superpoderes de Clark ni las grandes riquezas de Lex. Las vidas de personas inocentes dependerán del tesón implacable con que Clark y Lex se dedican a desentrañar los misterios antes de que vuelva a atacar un asesino salvaje… y, sobre todo, antes de que Lionel Luthor lo maten sus sádicos secuestradores.