El Manuscrito Encontrado en Zaragoza. La Novela de Jan Potocki Adaptada al Cine por Wojciech Jerzy Has

Desde 1797 hasta poco antes de suicidarse, el conde polaco Jan Potocki (1761-1815) estuvo trabajando en su célebre obra Manuscrit Trouvé à Saragosse. Escrita en francés y estructurada en jornadas, la novela se desarrolla en España, y en ella se van sucediendo personajes extraordinarios: gitanos, princesas moras, ladrones, endemoniados, miembros de la Inquisición, cabalistas... en historias que se entremezclan hasta convertir el libro en una de las obras más misteriosas y legendarias de la historia de la literatura gótica y fantástica.

Casi dos siglos después, el prestigioso cineasta polaco Wojciech Jerzy Has (1925-2000) dirigirá la adaptación al cine Rękopis znaleziony w Saragossie (1964) a partir de un guión adaptado por el poeta, dramaturgo y novelista Tadeusz Kwiatkowski (1920-2007). La película, casi desde el mismo momento de su estreno, se convirtió en una obra de culto y ha contado con admiradores tan dispares como Luis Buñuel, Jerry Garcia, Coppola o Scorsese. Ambas obras, novela y película, expresan la diversidad cultural, que es también parte esencial y constituyente del ser europeo.

Este libro ofrece un estudio crítico y detallado de la novela de Potocki y de la brillante adaptación cinematográfica de Has.

Diego Moldes. Pontevedra, 1977. Licenciado en Publicidad y RRPP, Master on Publishing por la Oxford Brooks University, fue guionista y presentador de Televisión de Galicia y actualmente trabaja como ejecutivo de marketing en áreas de cultura y ocio. Ha publicado tres libros de cine: La huella de Vértigo (2004), alabado por el filósofo Eugenio Trías; Roman Polanski. La fantasía del atormentado (2005), primer libro sobre el cineasta escrito en español y del que Polanski dijo estar “muy impresionado con el libro” y definió como “un gran trabajo”, y El cine europeo. Las grandes películas (2008). Coautor de una docena de libros colectivos, entre ellos Todos los estrenos (2003-2008), Miradas para el nuevo milenio (2006), El universo de Alfred Hitchcock (2006) o El universo de Woody Allen (2008). Actualmente prepara la tesis doctoral en la Universidad Complutense “La imaginación simbólica en la obra cinematográfica de Alejandro Jodorowsky”. Ha sido crítico y articulista en diversos medios (Leer, miradas.net...) y contertulio en varios programas de radio (Radio Círculo-Círculo de Bellas Artes...). También es autor de dos libros de baloncesto del Real Madrid.